Saku no Ki adalah acara radio BayFM yang dibawakan oleh IZ*ONE Miyawaki Sakura.
Berikut ini adalah ringkasan dari Saku no Ki tanggal 27 Februari 2019:
Q: Single debut kamu adalah Suki to Iwasetai, jadi siapa member yang ingin kamu ungkapkan "Aku cinta kamu?"
Sakura: Hmm, aku tidak akan menyebut member yang biasanya dan aku memilih Chaewon kali ini.
- Jika kamu liburan dengan member IZ*ONE, ke mana kamu ingin pergi?
Sakura: Disneyland untuk 2 hari pertama, setelah itu Karuizawa... ah, Terrace House itu... Hakone, untuk onsen-nya.
Sakura: Aku ingin mencoba berjalan kaki mengelilingi Harajuku! Sebelumnya Itano Tomomi melakukan acara di mana dia mencoba apakah orang-orang akan mengenalinya jika dia berkeliling. Aku pikir aku akan baik-baik saja?
Staff: Tidak, kamu tidak mungkin! (Kamu pasti akan dikenali!)
- Tolong beri saran bagaimana cara membedakan Yena dan Yuri?
Sakura: Aku tidak pernah bermasalah karenanya tapi Yuri lebih cenderung memiliki wajah seperti puppy (anak anjing)? Yena lebih terlihat seperti kucing. Tapi cara termudah, bibir yang monyong/maju itu Yena. Imut lol suara husky/serak Yuri itu unik.
- Kamu berlangganan private mail member yang lain?
Sakura: Tidak. Tapi aku dengar mail-nya Kang-chan itu menarik. Dan Chaeyeon menulis dengan bahasa Jepang juga... Saya sih berharap mereka lah yang berlangganan dengan punya saya(tertawa)
- Tentang game Biohazard Re:2
Sakura: Horror-nya lebih sedikit, lebih banyak mengungkap misteri jadi itu sangat menarik. Tapi aku memainkannya 2 hari berturut-turut jadi saat tidur, zombie-nya... Aku kira mereka datang kepadaku lol ketika aku menutup mataku, itu semua dunia Biohazard.
Sakura: Tidak susah karena kamu bisa memilih mode-nya. Easy itu terlalu mudah untukku jadi aku memilih Normal. Permainan berjalan lancar. Untuk yang tidak begitu berani dengan horror mungkin bisa memainkan ini. Menjelang akhir, entah kenapa zombie-nya terlihat imut lol
- Apakah member IZ*ONE memasak sendiri?
Sakura: Ada jadwal di mana kita harus menjalaninya jadi sulit untuk makan siang dan malam tapi biasanya kami makan bersama saat sarapan.
Sakura: Ketika kami bisa sedikit telat, Chaeyeon menyiapkan sarapan untuk kami, seperti kimchi atau jajangmyeon. Aku ingin mencoba menyiapkan masakan Jepang juga kapan-kapan berbarengan dengan masakan Korea Chaeyeon dan membuatnya terlihat seperti sebuah pesta!
Sakura: Belakangan ini, aku banyak bermain game dengan Yena. Dia bermain Let's Go Pikachu di Nintendo Switch, tapi belakangan ini dia ganti main New Super Mario Brothers Deluxe U. Aku melihatnya dari samping dan terus menggodanya “Bukan begitu cara memainkannya!”
Lalu setiap kali dia mati di game dia menuduhku dengan bilang “Karena unnie ini berisik/menyebalkan sih aku jadi mati!!”
(Wkkwkkkwkk yeoksi Tom & Jerry)
Sakura: BayFM akan mengirimkan t-shirt Saku no Ki ke seluruh penjuru dunia jika kamu memenangkannya. Bukan hanya terbatas pada Jepang saja. Jadi semuanya, tolong kirim email-mu.
Sakura: Aku menonton Bohemian Rhapsody beberapa waktu yang lalu. Aku pernah mendengar tentang Queen, tapi mendengar lagu mereka aku tidak tau itu milik mereka meskipun aku pernah mendengarnya sebelumnya. Semua lagu mereka sangat bagus! Mereka bahkan menulisnya sendiri kan?! *pujian tanpa akhir*
Orang yang hidup di era yang sama dengan Queen punya hak untuk membanggakan diri karena kita tidak bisa melihatnya lagi.
Sakura: Aku bertanya-tanya kenapa ada sebuah Pepsi di atas piano selama adegan (Bohemian Rhapsody). Setelah menonton filmnya, aku menonton video live mereka dan benar ada Pepsi di sana! Jumlah detail yang mereka perlihatkan sangat mengagumkan! *lebih banyak pujian tentang Queen*
Sakura: Chaewon satu-satunya member IZ*ONE yang pernah menonton Bohemian Rhapsody! 😭 Aku berpikir apakah karena aku yang buruk dalam menjelaskan hal yang menarik kepada mereka?
Sakura: Karena Chaewon juga menontonnya, ketika kami melihat satu sama lain kami akan berkata 'Ayy-Ohh' (teriakan panggilan & jawaban di Bohemian Rhapsody)
Sakura: Aku ingin tahu lebih banyak tentang Queen. Tolong kirimkan aku email jika kamu tau sebuah cerita tentang mereka!
Sakura: Terima kasih untuk yang ke 100! Aku berharap aku akan bisa terus melakukan ini untuk siaran yang ke 200, 300! Aku bertanya-tanya apakah hashtags #さくのき & #sakunoki trending? Semoga saja kekuatan WIZ*ONE mampu membuatnya menjadi kenyataan!
***
Cr Eng trans: fujii_itsuki, ljigzofly22, ithebigc
Eng to Indonesia trans: otongfatality .blogspot. com
0 komentar:
Posting Komentar